Voici la traduction d'un billet sur le blog de Matt Cutts, ingénieur et évangéliste chez Google

Tandis que Jagger 1 et Jagger2 sont terminées, alors que Jagger 3 est visible sur 66.102.9.104, je voudrais récapituler oú nous en sommes:

- Jagger1 est visible sur la plupart dse bases de données depuis le 16 Octobre. Une seconde mise á jour de Jagger1 est visible depuis tout récemment sur 66.102.7.104 et a été propagée sur les autres bases le 7 Novembre.

- Jagger2 est visible depuis le 27 Octobre. La propagation s'est terminée le 6 Novembre.

- Jagger3 est visible depuis le 4 Novembre. Jagger3 ne s'est pas encore complètement propagée. On la trouve sur 66.102.9.104 ainsi que sur 216.239.51.104. Je pense qu'elle va se propager sur les autres bases bientôt.

Q: est que la mise á jour est finie ?
R: Ca se termine effectivement. En sachant que Jagger1, 2 et 3 sont des mises á jour différentes. Jagger 1 et 2 sont finies. Vous pouvez voir ce que Jagger 3 va donner sur 66.102.9.104


Q: est ce que voulez toujours des rapports de spam, comme les textes cachés, les liens cachés, etc ?
R: absolument, nous travaillons sur ces rapports á mesure que nous les recevons et j'aimerais en avoir encore plus. Vous pouvez donc envoyer vos rapports á http://www.google.com/contact/spamreport.html avec le mot-clé "jagger3″ et nous y jetterons un coup d'oeil.

Le message de Matt Cutts (en anglais)


© 2006 Guide-Webmaster